31 12
发新话题
打印

话说——福鼎方言

话说——福鼎方言

话是用心说的- V4 i! q2 u  G* T3 @
    套用董桥先生的书名《文字是肉做的》,这篇短文名为《话是用心说的》,意思是,说话和写作一样不容易,不能随随便便,言表心声。
$ @" J3 ^. M. Z. `4 x福鼎方言中的桐山话软而且甜,操这种方言的人说普通话并不好听,但说桐山话实在好听。以前在宁德读书,同学们就说过,宁可听福鼎人骂人,也不听某某地方的人唱歌,话夸张,但意思很清楚,他们偏爱福鼎话的程度到了宁可得罪另一个地方人的地步。
8 s% s+ E* ^: G    只要你有心归纳,你会发现桐山话里用叠音字作形容词的很多,黄菊坡先生在《福鼎方言琐谈》里列了很多,我偷一点放在这里:白雪雪、红桔桔、辣啧啧、涩基基、臭馍馍、苦捞捞、直笔笔、弯虬虬、歪斜斜、轻屁屁。薛宗碧先生的散文《鼠曲粿》里有一句话把叠音字用得很到位:“刚舂好的鼠曲粿,热热的,软软的,又不粘口,吃起来香滋滋的韧韧的,很耐咀嚼。”把桐山话入文,他是用得最好的福鼎本土作家之一。《鼠曲粿》中写道:“我买过一回,孩子们吃了都怀疑起我关于鼠曲粿的宣传,他们瞪着眼睛问我:‘爸!这就是您吹的鼠曲粿?没味没素的。’”这“没味没素”是地道的桐山话。
) x9 f: _& u5 E7 ]    福鼎人还会用“死人”二字来形容事物之极致,如“死人重、死人臭、死人肥”,甚至会说“死人好、死人甜”。劳动人民有无限的创造力,在语言的创造上就是一例。就这些福鼎人的“创造”,可约略看出一些福鼎人的性格:细腻,有些可爱的“狡黠”,又有些善意的“坏”。
! j) B. }( v; ?7 {* Q翻一翻《中国谚语集成·福建卷·福鼎分卷》和《中国歌谣集成·福建卷·福鼎分卷》,你不能不被福鼎无比丰富的民间语言和福鼎人民高超的创造力折服;再认真学一学,简直美妙死了。福鼎谚语说:“猴手会磨面,通街都是饼”,闪烁着幽默而智慧的光芒;“泼水倒灰要看风势”,是实践后的真理;“多一个铃铛多一声响,多一根蜡烛多一分亮”,是团结的心声……福鼎歌谣唱:“糖交蜜来蜜交糖,今夜新娘配新郎;年头宾客喝喜酒,年尾生男中状元。”听听,多生动的语言,就28个字,却写了这么多人间最美的事情,文艺家和语言学家是不容易做到的。+ @5 O! w4 ~8 _9 V
    语言是文化的重要组成部分,从宏观角度去衡量语言文字的文化内涵和社会寓意难度很大,但很有意思也很有意义。今年中国(闽东)畲族“三月三”歌会在太姥山举行,丰富了福鼎畲族语言和文化,同时对我们好好研究福鼎畲汉两族的社会文化生活很有好处,至少它已经引起了社会各界和各级政府的注意。
# T; m% V% J' I" u- G( A    写到这里,我想起去年中央电视台在太姥山拍摄《梦想剧场·福鼎专辑》时,两个小演员插进桐山话演的一个节目,既说又唱,很是好听。福鼎正在发展旅游业,好听的桐山话配文明的福鼎人,人们肯定会更加喜欢福鼎,喜欢福鼎人,喜欢太姥山。
" W+ @: k( y# P" e: g7 n) o , V, p# z: R2 J2 Q) |' h
来源:网络
播报福鼎新闻

TOP

其实~~福鼎骂人的话才叫狠~~

TOP

TOP

呵呵~~我觉的福鼎脏话是最狠不过的

TOP

比如说在大学时一福鼎老乡笑着骂人——你妈几百比体育场大(用福鼎话读),对方还以为夸他呢

TOP

损人、骂人不带脏的!我奶奶常说婶婶煮的菜比太姥山还高(咸)!

TOP

好东西都是用心挖掘出来的

TOP

黄格选…………这个用福鼎话也普通话来一下,也是非常不错的

TOP

听过很多不同地方的方言
* h3 F5 t- Y  b2 k5 c8 B还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

还是福鼎话最好听!

TOP

王总好听吗

TOP

头三

TOP

初级会员
7 p4 t8 s4 v4 z6 i# g, V9 O" Z* Z# W
5 v' N' C; O# H8 U
! p  S$ a. ~* U7 s3 X. c. }1 K: ^) Y+ f2 I
个人空间 发短消息 加为好友 当前在线  18楼 大 中 小 发表于 2007-11-2 20:04  只看该作者
/ j8 V: h4 ^6 V' j8 t6 ]. N1 Q还是福鼎话最好听!

TOP

差桃,棺材

TOP

前几天随便拿了几本宁德市志来翻,里面有提到福鼎方言的,还蛮有意思的。有哪位研究语言学的跳出来整理整理咯,要不然很快语音和语法就要变了。
琴者,禁也。

TOP

桐山话是区别城关与乡镇的主要标志之一,乡镇人士说的就是有一种口音。

TOP

还是喜欢福鼎话

TOP

颠啪^_^

TOP

前岐话好听

TOP

 31 12
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-22 06:15
Copyright© 2008 ifuding All Rights Reserved 福鼎论坛 版权所有
电话:0593-7999909 手机:(0)13799904242 传真:0593-7999590
地址:福鼎市锦融大厦B栋401室
福鼎市网得福网络有限公司 旗下网站

《福鼎论坛会员守则》 《福鼎论坛帖子管理办法》 《福鼎论坛版主申请管理条例》 《福鼎论坛版主管理条例》 《福鼎论坛理事会章程》 闽ICP备05000720号